Сокращения в объявлениях | Wiesbaden

Как правильно читать объявления о аренде квартир в Германии?

Человеку, впервые открывшему рекламу по сдаче жилья в аренду очень трудно разобраться в сокращениях, которые применяются в объявлениях о продаже или аренде квартир в Германии.

Мы расшифруем для вас некоторые из них:

Комнаты и остальные помещения:

Главное - количество комнат. обозначается буквами Z или Zi.
1Z - однокомнатная квартира. Двушка - 2Zi

SZ - спальня
К - кухня
B - ванная или балкон (иногда балкон BLK),
D - коридор или душ
AK или AR - кладовка
GWC - дополнительный туалет
T - терраса (отапливаемая - входит в жилую площадь, не отапливаемая - нет)
TD - терраса на крыше
WG - веранда, зимний сад
TLB - ванная комната с окном

если объявление содержит два B, то первая B - ванная, вторая B балкон.

если объявление содержит два D, то первая D - душ, вторая D коридор.

Например: 1ZiKDD - однокомнатная квартира, кухня, душ коридор.

Этажи и вид дома

Этажи в Германии считают начиная с нулевого.

EG - нулевой этаж. Наземный.
1ETG - следующий этаж, первый по немецки, второй по русски.
OG - верхний этаж
DG - чердачный этаж, квартира со скошенными потолками.
KG - этаж ниже уровня земли, подвал. Часто обустраивается для сдачи в аренду.

Сокращения в объявлениях про недвижимость

Игорь Смирнов - инвестор в коммерческую недвижимость.

Без всяких оговорок Дима лучший в своем роде. Я инвестировал неплохую сумму и был спокоен и во время поиска и во время заключения сделки. Дима четко и быстро все сделал, и взял на себ заботу по управлению всем хозяйством. Не забочусь ни очем - просто капает аренда на которую езжу каждый год отдыхать отлично. Я очень рад.